Alors que c'était presque dans la poche, Dell voit s'éloigner la possibilité de détenir la marque 'cloud computing'. L'office américain des brevets (USPTO) avait examiné la demande du constructeur et n'y avait pas vu d'objection. Mais la médiatisation d'une possible paternité de Dell sur le terme 'cloud computing', utilisé par absolument tous les éditeurs et constructeurs pour désigner des services informatiques accessibles via Internet, a conduit l'USPTO à annuler le protocole d'accord (« notice of allowance ») obtenu par Dell et à réexaminer la demande du constructeur. Qui, soit dit en passant, a pris la précaution de déposer le nom de site cloudcomputing.com.