La livraison d'Android 4.2.1 a semé la plus grande confusion chez les utilisateurs d'IBM Notes qui sont dans l'impossibilité d'accéder de manière fiable à leurs applications de messagerie et à leur agenda professionnel. Quand le client de messagerie Notes est ouvert sur les téléphones exécutant le système d'exploitation Jelly Bean 4.2.1, un message indique aux utilisateurs qu'« à la suite de la mise à jour de Lotus Traveler, les données locales ont été supprimées et seront remplacées lors de la prochaine synchronisation ». Une première synchronisation renvoie les données, mais quelques heures plus tard le problème se reproduit et à l'ouverture de l'application de messagerie un nouveau message d'alerte indique qu'« il n'y a pas de courrier dans ce dossier ». En fait, le courrier et le calendrier ne sont pas perdus. Ils restent sur le serveur Notes et sont accessibles via un client desktop ou une interface web mobile, mais les applications Android ont du mal à y accéder. Certains possesseurs de tablettes sont confrontés à un autre problème. Les boîtes « envoyer » et « sauvegarder » sont grisées. Mais le fait de tourner la tablette à 90 degrés les rend à nouveau fonctionnelles.

« Des bugs mineurs sont apparus à la suite de la mise à jour de l'OS de Google en milieu de semaine dernière, et nous avons immédiatement résolu le problème et développé un correctif pour nos clients », a déclaré Karen Lilla, une porte-parole d'IBM à Boston. Les départements informatiques peuvent obtenir le patch en téléphonant à la hot line d'IBM, et deux autres correctifs sont normalement disponibles sur le site Fixcentral de l'éditeur dès aujourd'hui. « Traveller UP2 8.3.1 dont la sortie est prévue pour demain, mardi 11 décembre, intègrera le correctif », a ajouté la porte-parole d'IBM. « Les correctifs sont appliqués au serveur Traveler et seront distribués aux utilisateurs finaux via la fonction de mise à jour automatique. L'utilisateur doit simplement accepter/appliquer la mise à jour quand celle-ci parvient à son terminal ».