C. B.

Prologue vient d'être placé en observation pour six mois dans le cadre d'une procédure de redressement judiciaire ouverte le 2 novembre dernier. Dans un communiqué, le groupe français explique s'être mis sous la protection du Tribunal de commerce d'Evry en procédant à la déclaration de cessation de paiement en raison de l'impossibilité d'honorer le remboursement de sa dette bancaire à la date prévue : "L'augmentation de capital réalisée par Prologue Software avait comme premier objectif le remboursement de la dette bancaire dans le cadre d'un protocole signé le 25 juin dernier et venu à échéance le 15 septembre 2004. L'avenant au dit protocole [n'a pas] pu être signé dans les délais fixés par la loi".

L'éditeur souligne qu'il poursuit "normalement ses activités et ses efforts pour revenir à l'équilibre dès 2005".