Réunis à Dubaï à l'occasion du 7ème Colloque mondial des régulateurs, les représentants d'une centaine d'autorités nationales ont défini des cadres règlementaires afin de stimuler l'innovation, l'investissement et un accès bon marché aux réseaux de la prochaine génération (NGN ou Next Generation Network). "On considère que les NGN se situent quelque part entre le monde des télécommunications et celui de l'Internet, d'où l'émergence de toute une série de nouvelles questions que doivent régler les régulateurs", a estimé Sami Al-Basheer Al-Morshid, Directeur du Bureau de développement des télécommunications de l'UIT (Union Internationale des Télécommunications). Les directives couvrent tous les aspects de la fourniture de service, depuis l'autorisation de mise en service jusqu'à la protection des données, en passant par l'accès, l'interconnexion et l'interopérabilité, le numérotage et l'identification des NGN, l'accès universel et la qualité de service, sans oublier la sensibilisation des consommateurs. Elles prévoient aussi de lever toutes les barrières règlementaires empêchant la libre concurrence et l'innovation. De plus, comme les NGN ne seront pas mis en service du jour au lendemain, la feuille de route invite les régulateurs à favoriser, d'ici-là, la coexistence des réseaux traditionnels et des réseaux IP et à encourager les nouveaux services tels que le triple play. Elle leur demande enfin d'appliquer les mêmes règles à tous les opérateurs et fournisseurs de services téléphoniques, qu'ils soient traditionnels ou non, au nom du principe de la symétrie réglementaire.