Les machines à voter ne seront finalement pas interdites pour le prochain scrutin en Californie. La secrétaire d'Etat chargée d'organiser les élections avait émis de sérieux doutes suite à une évaluation technique qui révélait, fin juillet, que toutes les machines testées présentaient de graves failles de sécurité. Les fabricants des machines pourront toutefois obtenir de nouvelles certifications à la condition de mettre en place de nouvelles mesures de sécurité. Ils devront par exemple interdire les connexions sans fil entre leurs machines et des serveurs, et en renforcer l'intégrité physique. Lesdits fabricants ne reconnaissent toujours pas le bien-fondé de ces mesures. Pour eux, les tests pratiqués étaient tout à fait « irréalistes ». Et de citer le fait que les testeurs ont eu un accès complet, par exemple, aux spécifications techniques. En effet, les chercheurs mandatés par l'Etat de Californie étaient partis du postulat de base qu'il pouvait exister une complicité interne. Une idée totalement farfelue, comme chacun sait.