Après un quart de siècle fertile en succès mais aussi en échecs, Borland s'est décidé - sous l'impulsion de son président & CEO Tod Nielsen (photo) - à changer complètement de focus, et à filialiser son activité outils de développement : CodeGear.