Après l'anglais, l'espagnol et l'allemand, Facebook est désormais disponible en français. Le membres déjà inscrits sur la version anglaise pourront activer une fonction (via l'onglet Account) qui traduira automatiquement le site. Pour les nouveaux abonnés au site communautaire (qui se connecteront désormais sur http://fr.facebook.com), le français sera proposé d'office. Facebook avait sollicité la participation volontaire de ses membres pour traduire son site il y a quelques mois. En mars dernier, un groupe avait été créé sur Facebook pour demander une version française. Le groupe a réuni plus de 100 000 adhérents. Sur sa page d'accueil du jour, le groupe ne cache pas sa joie « victoire : Facebook enfin en français ! ». Facebook compte plus de 60 millions d'adhérents dans le monde, dont 60% sont situés hors des Etats-Unis... ce qui explique sans doute la volonté de Mark Zuckerberg, fondateur et PDG du site réseau social, de rendre sa plate-forme polyglotte. Cette ouverture permet également à Facebook de rattraper son retard sur son concurrent MySpace, qui a déjà décliné son site en plusieurs langues, dont le français en janvier 2007.