Gmail, le webmail de Google, devra continuer à s'appeler Google Mail en Allemagne. La cour d'appel de Hambourg a confirmé la décision en première instance qui reconnaissait la propriété intellectuelle de Daniel Giersch sur la marque G-mail. Cet authentique entrepreneur de 33 ans - il dirige bien une société nommée G-mail - compte bien continuer à proposer sous ce nom des services qui conjuguent les courriers sous forme électronique et postale. Fondée en 2000, la société allemande G-mail emploie une dizaine de salariés à temps plein et près d'une cinquantaine d'autres en vacation. Outre en Allemagne, Daniel Giersch affirme avoir déposé le nom de Gmail à Monaco, en Suisse et en Norvège. "C'est là où j'ai déposé ma marque, c'est là où je veux travailler et je ne veux rien d'autre", a déclaré l'entrepreneur allemand qui a décliné toutes les offres de Google. Chez le géant d'Internet, on pinaille encore sur les droits supposés de Daniel Giersch qui se bat comme un beau diable contre les avocats de la société américaine depuis trois ans. Google attend d'avoir décortiqué les attendus de la récente décision de la cour de Hambourg avant de décider si l'affaire en reste là où si cela vaut le coup de la porter devant une juridiction supérieure. Au Royaume-Uni, Google est aussi confronté à un dépôt antérieur du nom Gmail. Comme en Allemagne, le service s'appelle Google Mail.