Selon Numericâble la loi constate simplement que les réseaux existants à haut débit conservent leur capacité à se moderniser dans les installations actuelles sans travaux ni nuisances, sur la base des accords d'installation initiaux. De fait, cette explication de Numericable semble bien dire la même chose que l'UFC Que Choisir : les installations actuelles du cablo-opérateur pourront être mises à jour depuis le câblage actuel en cable coaxial vers de l'optique. Ce qui donne un sacré coup de pouce à l'opérateur. Par ailleurs, Numericable déclare être à ce jour le seul à avoir effectivement ouvert son réseau à un opérateur concurrent, dans le cadre d'un contrat portant sur plus de 100.000 prises en mars dernier.