Le 26 juin s'est terminée la réunion annuelle du bureau de l'Icann (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) qui se déroulait depuis le 21 juin à Paris. En conclusion de cette semaine de discussions, l'organisme de régulation technique des noms de domaine d'Internet a décidé de continuer d'introduire des domaines de haut niveau (Top-Level Domain). Parmi ceux-là, on trouve des noms de domaine internationalisés écrits en chinois ou en arabe. Mais pas seulement. Cela permettrait aux grandes entreprises d'utiliser leur propres domaines - France.ebay au lieu de ebay.fr par exemple - ou aux communautés linguistiques de créer des domaines transnationaux sur le modèle du .cat de Catalogne. La discussion sur l'extension des gTLD (generic top-level domains) comme les .com, .org et .biz, dure en fait depuis 2005. Les nouveaux noms pourraient donc être approuvés pour un bien plus grand nombre de candidats d'ici au troisième trimestre 2009. Selon l'Icann, il n'y a pas de barrière technique à ce qu'il se crée autant de nouveaux TLD qu'il existe déjà de domaines enregistrés en .com (soit 70 millions). « Une décision destinée à libérer tout l'espace des TLD » L'Icann ne créera pas directement de nouveaux gTLD spécifiques mais son bureau s'engage à poser les bases d'un ensemble de règles de création et de gestion de ces nouveaux domaines génériques. « C'est une décision destinée à libérer tout l'espace des TLD », a expliqué Paul Twomey, PDG de l'Icann. Contrairement aux .biz et .mobi qui étaient passés par de longs processus de validation, les nouveaux domaines pourraient être enregistrés par n'importe quelle entité capable de procéder à un tel enregistrement. L'approbation sera automatique, sauf objection d'un tiers (voir page suivante). Une fois les gTLD passés dans le processus, leurs propriétaires pourraient commencer à vendre les domaines associés, exactement comme les bureaux d'enregistrement vendent désormais des .com, .org, ou .biz.