Si La Fontaine écrivait « adieu veaux, vaches cochons », c'est qu'il ne connaissait pas encore le projet OLPC. Toujours à la recherche de sources d'énergie facilement utilisables dans les pays en voie de développement, le projet One laptop per child met au point, en Inde, un mécanisme permettant de recharger le XO - son ordinateur à très bas prix - grâce aux efforts produits par du bétail. « Nous prévoyons de faire tourner une dynamo (récupérée sur une vieille Fiat) ) partir d'un système de câbles et de poulies mû par des vaches », écrit ainsi Arjun Sarwal, un des membres d'OLPC, dans un email publié sur un groupe de discussion. Le système semble être au point, les membres du projet mettant la touche finale à la conception du générateur bovin. Derrière une apparence triviale, l'idée est de pouvoir utiliser une source d'énergie bon marché, facilement utilisable et reproductible dans les villages indiens. Dans un premier temps, Arjun Sarwal et ses acolytes avaient pensé se tourner vers l'énergie solaire, mais l'ensoleillement n'était pas suffisamment constant pour être efficace. De même, l'énergie éolienne ou hydrodynamique n'était pas envisageable eu égard à l'environnement naturel des villages considérés. « Mais ces lieux de vie regorgent de bétail, qui aident aux travaux paysans. Nous avons donc décidé de concevoir quelque chose autour de ça », explique Arjun Sarwal. La dynamo utilisée dans le prototype provient d'une antique Fiat, un type de véhicule fréquemment conduit par les taxis de Mumbai. OLPC devrait bientôt lancer la production de son XO - l'organisation table sur le 12 novembre - après avoir dû faire face à des augmentations imprévues des coûts de développement et plusieurs retard. Le projet originel consistait à vendre un PC portable à 100 $, et permettre ainsi aux enfants des pays pauvres d'accéder au monde numérique. Depuis, le prix de l'ordinateur s'est envolé et atteint environ 200 $. Le XO devrait bénéficier de différents moyens de recharger ses batteries selon les pays dans lesquels il sera vendu. Si l'énergie issue du bétail est une nouveauté, plusieurs prototypes fonctionnaient permettaient de recharger les batteries grâce à une manivelle ou un système s'apparentant à un yo-yo (les accumulateurs sont alimentés en tirant une ficelle).