L'affaire de l'illimité limité chez Free avait quelque peu défrayé la chronique. En effet, début 2006, le FAI avait dans un premier décidé de facturer les appels de ses abonnés vers les « boxes » de certains concurrents, notamment vers le réseau de Neuf Cegetel. Raison invoquée : des tarifs de terminaison d'appel exorbitants pratiqués par les autres opérateurs. Les prix pratiqués dépassaient en effet les 2,5 centimes d'euros. Dans un deuxième temps, la filiale d'Iliad gèle sa décision, saisit l'Arcep (autorité de régulation des télécoms) et demande un arbitrage. Cette dernière vient de rendre son verdict et ramène le seuil raisonnable du tarif de terminaison d'appel pour les opérateurs alternatifs à 1,11 centimes d'euros. L'autorité suit ainsi les préconisations de la Commission Européenne. Free s'en félicite et « salue l'action déterminante de l'Arcep au travers de cette décision qui aura un impact financier positif et qui permet au consommateur de continuer à profiter d'une offre transparente et attractive ». Résultat : les appels à destination des postes fixes en France Métropolitaine et vers 14 destinations internationales (US, R.U., Chine...) continueront d'être inclus dans le forfait Freebox, et ce de manière illimitée. Ce n'est que la fin d'un des épisodes du long feuilleton guerrier qui oppose Free à Neuf, et réciproquement.